সুইজারল্যান্ডের জনসংখ্যা এক কোটির মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার প্রস্তাব গণভোটে প্রত্যাখ্যাত হয়েছে। ভোটের ফলাফলে দেখা গেছে, অংশগ্রহণকারী ভোটারদের প্রায় ৫৫ শতাংশ এই প্রস্তাবের বিপক্ষে ভোট দিয়েছেন। পক্ষে ভোট পড়েছে ৪৫ শতাংশ। মোট ভোটারদের প্রায় ৬০ শতাংশ ভোটাধিকার প্রয়োগ করেন।

বিতর্কিত এই প্রস্তাবটি দিয়েছিল ডানপন্থী সুইস পিপলস পার্টি (এসভিপি)। দলটি দীর্ঘদিন ধরে অভিবাসন কমানোর পক্ষে প্রচারণা চালিয়ে আসছে। তাদের দাবি ছিল, দেশের জনসংখ্যা দ্রুত বাড়তে থাকায় আবাসন, পরিবহন, স্বাস্থ্যসেবা এবং পরিবেশের ওপর চাপ বেড়ে যাচ্ছে। তাই জনসংখ্যা এক কোটির মধ্যে সীমিত রাখা প্রয়োজন। তবে ভোটারদের বড় একটি অংশ এই যুক্তি গ্রহণ করেননি। ফলে প্রস্তাবটি বাতিল হয়ে যায়।

ফলাফল ঘোষণার পর সন্তোষ প্রকাশ করেন সুইজারল্যান্ডের বিচারমন্ত্রী বিট ইয়ান্স। তিনি বলেন, এই ভোটের ফল দেশ ও বিদেশে একটি স্পষ্ট বার্তা দিয়েছে। তার ভাষায়, এটি স্থিতিশীলতা, উন্মুক্ততা এবং নির্ভরযোগ্যতার বার্তা। এই গণভোটকে শুধু জনসংখ্যা বা অভিবাসন ইস্যু হিসেবে দেখা হয়নি। অনেকের মতে, এটি ছিল ইউরোপের সঙ্গে সুইজারল্যান্ডের সম্পর্কের ভবিষ্যৎ নিয়েও একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত। কারণ প্রস্তাবটি পাস হলে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সঙ্গে সুইজারল্যান্ডের অবাধ যাতায়াত চুক্তি ঝুঁকির মুখে পড়তে পারত। এতে ইউরোপীয় বাজারে দেশটির প্রবেশাধিকার এবং অর্থনৈতিক সম্পর্ক ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার আশঙ্কা ছিল। আর তাই সুইস সরকার, ব্যবসায়ী সংগঠন এবং দেশের প্রায় সব বড় রাজনৈতিক দল এই কারণেই প্রস্তাবটির বিরোধিতা করেছিল।

বর্তমানে সুইজারল্যান্ডের জনসংখ্যা প্রায় ৯১ লাখ। ২০০২ সালে এই সংখ্যা ছিল ৭৩ লাখ। গত দুই দশকে দেশটিতে জনসংখ্যা দ্রুত বেড়েছে। বর্তমানে দেশটির মোট জনসংখ্যার প্রায় ২৭ শতাংশ বিদেশি নাগরিক। সুইস পিপলস পার্টির দাবি ছিল, নিয়ন্ত্রণহীন অভিবাসনের কারণে বাসস্থানের সংকট, যানজট, স্কুলে অতিরিক্ত চাপ এবং সামাজিক সেবার ওপর চাপ বাড়ছে। দলটির নেতারা বলেন, জনসংখ্যা বৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণে না আনলে এসব সমস্যা আরো বাড়বে।

তবে প্রস্তাবের বিরোধীরা বলেন, দেশের নানা সমস্যার জন্য শুধু অভিবাসনকে দায়ী করা বাস্তবসম্মত নয়। তাদের মতে, আবাসন সংকট, স্বাস্থ্য ব্যয় বৃদ্ধি বা অবকাঠামোগত সমস্যার পেছনে রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সিদ্ধান্তও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে। বার্ন সিটি কাউন্সিলের সদস্য এবং সোশ্যাল ডেমোক্র্যাট দলের রাজনীতিবিদ হেলিন জেনিস বলেন, বাড়িভাড়া, স্বাস্থ্য বীমার খরচ বা সরকারি বিনিয়োগের সিদ্ধান্ত অভিবাসীরা নেন না। তাই সব সমস্যার জন্য তাদের দায়ী করা সঠিক নয়।

অন্যদিকে সুইস পিপলস পার্টির রাজনীতিক নিলস ফিখটার দাবি করেন, অভিবাসনের কারণেই দেশের ওপর চাপ বেড়েছে। তার মতে, বাসস্থান সংকট, যানজট এবং সরকারি সেবার ওপর অতিরিক্ত চাপের পেছনে বড় কারণ হচ্ছে জনসংখ্যা বৃদ্ধি। ভোটের ফলাফলে শহর ও গ্রামের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য দেখা গেছে। বড় শহরগুলোতে প্রস্তাবটির বিরুদ্ধে বেশি ভোট পড়েছে। রাজধানী বার্নে প্রায় ৮৪ শতাংশ ভোটার জনসংখ্যা সীমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছেন। পর্যটননির্ভর এলাকাগুলোতেও প্রস্তাবটি তেমন সমর্থন পায়নি। কারণ এসব অঞ্চলের হোটেল, রেস্তোরাঁ এবং পর্যটন খাত বিদেশি শ্রমিকদের ওপর অনেকটাই নির্ভরশীল। সেন্ট মোরিৎসের আবাসস্থল গ্রাউবুন্ডেন এবং জারমাট ও ম্যাটারহর্ন পর্বতের জন্য পরিচিত ভালাইস ক্যান্টনের ভোটাররাও প্রস্তাবটির বিরুদ্ধে অবস্থান নেন।

ব্যবসায়ী নেতারা বলছেন, এই ফলাফল দেশের অর্থনীতির জন্য ইতিবাচক। সুইজারল্যান্ডের অর্ধেকেরও বেশি রপ্তানি ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলোতে যায়। ফলে ইউরোপের সঙ্গে স্থিতিশীল সম্পর্ক বজায় রাখা দেশের অর্থনৈতিক স্বার্থের জন্য গুরুত্বপূর্ণ। ব্যবসায়ী সংগঠন ইকোনোমিসুইসের প্রধান অর্থনীতিবিদ রুডলফ মিন্স বলেন, প্রস্তাবটি পাস হলে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সঙ্গে সম্পর্ক জটিল হয়ে যেতে পারত। তার মতে, সুইজারল্যান্ডের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক অংশীদার এখনও ইউরোপীয় ইউনিয়ন। তাই তাদের সঙ্গে স্বচ্ছ ও স্থিতিশীল সম্পর্ক বজায় রাখা জরুরি। নিয়োগদাতারাও প্রস্তাবটি নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন। কারণ সুইজারল্যান্ডের অনেক খাত বিদেশি কর্মীদের ওপর নির্ভরশীল। দেশটির হোটেল শিল্পে কর্মরত মানুষের প্রায় অর্ধেকই অভিবাসী। হাসপাতাল, নার্সিং সেবা এবং বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ খাতেও বিদেশি কর্মীদের ভূমিকা বড়। 

প্রস্তাবের বিরোধীরা আরো বলেন, সুইজারল্যান্ডে বয়স্ক মানুষের সংখ্যা দ্রুত বাড়ছে। বর্তমানে দেশের প্রায় ২০ শতাংশ মানুষের বয়স ৬৫ বছরের বেশি। এই বয়স্ক জনগোষ্ঠীর সেবা নিশ্চিত করতে এবং অর্থনীতিকে সচল রাখতে তরুণ কর্মীর প্রয়োজন। কিন্তু দেশীয় শ্রমবাজার একা সেই চাহিদা পূরণ করতে পারছে না। এদিকে ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি উরসুলা ফন ডার লেয়েন ভোটের ফলাফলকে স্বাগত জানিয়েছেন। তিনি বলেন, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও সুইজারল্যান্ডের মধ্যে দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ও শক্তিশালী অংশীদারত্ব রয়েছে।

বিশ্লেষকদের মতে, এই ভোটের ফল শুধু জনসংখ্যা সীমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেনি, বরং এটিও দেখিয়েছে যে অনেক সুইস নাগরিক দেশের সব সমস্যার জন্য অভিবাসনকে দায়ী করার রাজনীতিতে আর আগের মতো আস্থা রাখছেন না। সুইজারল্যান্ডে প্রত্যক্ষ গণতন্ত্রের ব্যবস্থা রয়েছে। দেশটির বড় নীতিগত সিদ্ধান্তগুলো প্রায়ই গণভোটের মাধ্যমে নেওয়া হয়। কোনো বিষয়ে জাতীয় ভোট আয়োজনের জন্য মাত্র এক লাখ নাগরিকের স্বাক্ষর সংগ্রহ করলেই উদ্যোগ নেওয়া যায়।

সব মিলিয়ে, এই গণভোটে জনসংখ্যা সীমার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হওয়ায় সরকার, ব্যবসায়ী মহল এবং ইউরোপপন্থী রাজনৈতিক দলগুলো স্বস্তি প্রকাশ করেছে। একই সঙ্গে ফলাফলটি সুইজারল্যান্ডের অর্থনীতি, শ্রমবাজার এবং ইউরোপের সঙ্গে সম্পর্কের বর্তমান অবস্থানকে আরো একবার স্পষ্ট করে তুলেছে।

যুক্তরাষ্ট্র ও ইরানের মধ্যে যুদ্ধাবস্থার অবসান ও হরমুজ প্রণালী পুনরায় খুলে দেওয়ার লক্ষ্যে ঘোষিত দ্বিপক্ষীয় চুক্তিকে স্বাগত জানিয়েছেন তুরস্কের প্রেসিডেন্ট রিসেপ তাইয়িপ এরদোয়ান। এই ঐতিহাসিক চুক্তি মধ্যপ্রাচ্য অঞ্চলে দীর্ঘমেয়াদি স্থিতিশীলতা ফিরিয়ে আনতে সহায়ক হবে বলে তিনি আশা প্রকাশ করেছেন।

মিডলইস্টআইয়ের লাইভ প্রতিবেদনে এ তথ্য জানা গেছে।

সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম এক্সে (সাবেক টুইটার) দেওয়া এক পোস্টে তুর্কি প্রেসিডেন্ট বলেন, ‘আমি আন্তরিকভাবে আশা করি যে দীর্ঘ সময় ধরে পুরো বিশ্ব যে সুসংবাদের অপেক্ষায় ছিল, সেটি আমাদের অঞ্চলে একটি স্থায়ী শান্তি ও নিরাপত্তার পরিবেশ প্রতিষ্ঠার পথ সুগম করবে।’

গণমাধ্যমটি জানায়, আগামী শুক্রবার সুইজারল্যান্ডে চুক্তিটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাক্ষরিত হওয়ার কথা রয়েছে। তবে আনুষ্ঠানিক স্বাক্ষরের পূর্ববর্তী এই সংবেদনশীল সময়ে সংশ্লিষ্ট সব পক্ষকে সর্বোচ্চ সংযম প্রদর্শনের আহ্বান জানিয়েছেন এরদোয়ান।

তিনি চুক্তি চূড়ান্ত হওয়ার অন্তর্বর্তী সময়ে উত্তেজনা বাড়াতে পারে এমন যেকোনো ধরনের বাগাড়ম্বর, উসকানি এবং পদক্ষেপ এড়িয়ে চলার জন্য দেশগুলোর প্রতি আহ্বান জানান। একই সঙ্গে সম্ভাব্য যেকোনো ধরনের নাশকতামূলক কর্মকাণ্ড বা চুক্তি ভঙ্গের প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে সবাইকে সতর্ক ও সজাগ থাকার পরামর্শ দেন তিনি।

উল্লেখ্য, মধ্যস্থতাকারী দেশ পাকিস্তান ও কাতারের দীর্ঘ কূটনৈতিক প্রচেষ্টার পর গত রবিবার (১৪ জুন) যুক্তরাষ্ট্র ও ইরান যুদ্ধ সমাপ্তি এবং হরমুজ প্রণালি উন্মুক্ত করার বিষয়ে একটি প্রাথমিক সমঝোতায় পৌঁছায়। এই চুক্তিকে স্বাগত জানিয়ে এর আগে অস্ট্রেলিয়াসহ বিশ্বের বিভিন্ন দেশ বিবৃতি দিয়েছে।

যুক্তরাজ্য ও জাপান বহু বিলিয়ন পাউন্ডের একটি বিনিয়োগ চুক্তিতে পৌঁছেছে। এই চুক্তির আওতায় জাপানি প্রতিষ্ঠানগুলো যুক্তরাজ্যের অবকাঠামো, আর্থিক খাত, জ্বালানি এবং প্রযুক্তি খাতে বড় অঙ্কের বিনিয়োগ করবে। ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার বলেছেন, এই চুক্তি দুই দেশের সম্পর্ক ও অর্থনৈতিক সহযোগিতায় 'নতুন এক যুগের' সূচনা করবে।

ডাউনিং স্ট্রিটের তথ্য অনুযায়ী, জাপানের বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান যুক্তরাজ্যের অবকাঠামো ও আর্থিক খাতে ৯ বিলিয়ন পাউন্ডের বেশি বিনিয়োগ করবে। পাশাপাশি সমুদ্রের তীরে স্থাপিত বায়ু বিদ্যুৎ প্রকল্পগুলোতে আরো প্রায় ৯ বিলিয়ন পাউন্ড বিনিয়োগের পরিকল্পনা রয়েছে। সব মিলিয়ে বিনিয়োগের পরিমাণ ১৮ বিলিয়ন পাউন্ডের বেশিও হতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে।

সরকার বলছে, এই বিনিয়োগের ফলে আগামী কয়েক বছরে যুক্তরাজ্যে কয়েক দশ হাজার নতুন কর্মসংস্থানের সুযোগ তৈরি হবে। পাশাপাশি দীর্ঘমেয়াদে দেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধিও শক্তিশালী হবে। লন্ডনে জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচির সঙ্গে বৈঠকের সময় এই ঘোষণা দেন কিয়ার স্টারমার। পরে ডাউনিং স্ট্রিটে দুই নেতা জাপানের শীর্ষ ব্যবসায়ী নেতাদের সঙ্গেও বৈঠক করেন। বৈঠক শেষে স্টারমার আলোচনাকে 'খুবই ফলপ্রসূ' বলে উল্লেখ করেন।

তবে এই বিনিয়োগের পুরো অর্থ নতুন করে আসছে কি না, তা এখনো স্পষ্ট নয়। ডাউনিং স্ট্রিট বিনিয়োগের যে হিসাব প্রকাশ করেছে, তার একটি অংশ আগে থেকেই ঘোষিত প্রকল্পের সঙ্গে যুক্ত থাকতে পারে বলে মনে করছেন বিশ্লেষকরা।

এই চুক্তি এমন এক সময়ে হয়েছে, যখন যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি নানারকম চ্যালেঞ্জের মুখে রয়েছে। যদিও চলতি বছরের প্রথম তিন মাসে দেশটির অর্থনীতি ০.৬ শতাংশ প্রবৃদ্ধি অর্জন করেছে, যা জি-৭ দেশগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বেশি ছিল, তবুও অর্থনীতিবিদরা মনে করছেন আগামী মাসগুলোতে প্রবৃদ্ধির গতি কমে যেতে পারে।

বিশেষজ্ঞরা আরো বলছেন, মধ্যপ্রাচ্যের পরিস্থিতি এবং ইরানকে ঘিরে যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েলের চলমান উত্তেজনার প্রভাব যুক্তরাজ্যের অর্থনীতির ওপর পড়তে পারে। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল (আইএমএফ) সম্প্রতি সতর্ক করে বলেছে, উন্নত অর্থনীতিগুলোর মধ্যে এই ধরনের বৈশ্বিক অস্থিরতার প্রভাব যুক্তরাজ্যের ওপর তুলনামূলকভাবে বেশি পড়তে পারে।

তবে আইএমএফ মনে করছে, দীর্ঘমেয়াদে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি আবারও ঘুরে দাঁড়াবে। সংস্থাটির পূর্বাভাস অনুযায়ী, আগামী বছর ইউরোপের জি-৭ভুক্ত দেশগুলোর মধ্যে যুক্তরাজ্য সবচেয়ে দ্রুত প্রবৃদ্ধি অর্জন করতে পারে। যদিও তখন প্রবৃদ্ধির হার কিছুটা কমে ১ দশমিক ৩ শতাংশে নেমে আসবে।

বৈঠকে দুই দেশ প্রতিরক্ষা সহযোগিতা নিয়েও আলোচনা করেছে। ইতালিকে সঙ্গে নিয়ে যে জিসিএপি (গ্লোবাল কমব্যাট এয়ার প্রোগ্রাম) যুদ্ধবিমান প্রকল্প বাস্তবায়ন করা হচ্ছে, সে বিষয়ে উভয় দেশ আবারও নিজেদের অঙ্গীকার পুনর্ব্যক্ত করেছে। স্টারমার এ নিয়ে সন্তোষ প্রকাশ করেছেন। এছাড়া ব্রিটিশ প্রকৌশল প্রতিষ্ঠান রোলস-রয়েস জাপানের অ্যাটমিক এনার্জি এজেন্সির সঙ্গে যৌথভাবে নতুন প্রজন্মের পারমাণবিক প্রযুক্তি উন্নয়নে কাজ করবে বলে ঘোষণা দেওয়া হয়েছে। দুই দেশের মধ্যে একটি নতুন প্রযুক্তি সহযোগিতা চুক্তিও হয়েছে। এর মাধ্যমে যুক্তরাজ্যের গবেষণা, উদ্ভাবন ও সফটওয়্যার উন্নয়নের দক্ষতার সঙ্গে জাপানের শক্তিশালী উৎপাদন খাতকে যুক্ত করা হবে।

দোভাষীর মাধ্যমে বক্তব্য দিতে গিয়ে জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি বলেন, যুক্তরাজ্য জাপানের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একটি অংশীদার।

ডাউনিং স্ট্রিট জানিয়েছে, মিতসুবিশি এস্টেট, মিতসুই ফুডোসান এবং নোমুরা রিয়েল এস্টেটসহ কয়েকটি বড় জাপানি প্রতিষ্ঠান আগামী পাঁচ বছরে যুক্তরাজ্যের অবকাঠামো ও রিয়েল এস্টেট খাতে কয়েক বিলিয়ন পাউন্ড বিনিয়োগ করবে।

এদিকে বিরোধী কনজারভেটিভ পার্টি এই চুক্তিকে স্বাগত জানিয়েছে। দলের ছায়া ব্যবসা ও বাণিজ্যবিষয়ক মন্ত্রী অ্যান্ড্রু গ্রিফিথ বলেছেন, যুক্তরাজ্যে বিনিয়োগ নিয়ে আসে- এমন যেকোনো চুক্তিকে তারা সমর্থন করেন। তবে তিনি লেবার সরকারের সমালোচনা করে বলেন, কর বৃদ্ধি এবং নিয়োগদাতাদের জন্য অতিরিক্ত প্রশাসনিক জটিলতা ব্যবসা ও কর্মসংস্থানের ওপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলছে। তার দাবি, এর ফলে চাকরি কমছে এবং আরো বেশি মানুষ সরকারি সহায়তার ওপর নির্ভরশীল হয়ে পড়ছে।

সব মিলিয়ে, জাপানের সঙ্গে নতুন এই বিনিয়োগ চুক্তিকে যুক্তরাজ্য সরকার অর্থনীতি চাঙ্গা করার একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হিসেবে দেখছে। তবে এর প্রকৃত প্রভাব কতটা হবে এবং বিনিয়োগের কত অংশ নতুন অর্থ, তা আগামী দিনগুলোতে আরো পরিষ্কার হবে।
 

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ৮০তম জন্মদিন এবং আসন্ন জি৭ শীর্ষ সম্মেলনের আগে রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন ও ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি ট্রাম্পের সাথে ফোনে কথা বলেছেন। রুশ প্রেসিডেন্টের সহকারী ইউরি উশাকভ জানিয়েছেন, পুতিন ও ট্রাম্পের মধ্যে প্রায় এক ঘণ্টা আলোচনা হয়েছে। 

ফোনালাপে ট্রাম্প একটি যুদ্ধবিরতির প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দেন এবং এই বিষয়ে ইউক্রেন ও ইউরোপীয় মিত্রদের সাথে কথা বলার প্রস্তুতি জানান। ট্রাম্প উল্লেখ করেন যে, দ্রুত যুদ্ধ শেষ করা গেলে তা মার্কিন-রুশ সম্পর্কের ক্ষেত্রে ইতিবাচক ভূমিকা রাখবে। জবাবে পুতিন বলেন, জেলেনস্কি যদি বৈঠক করতে চান, তবে তাকে মস্কোতে আসতে হবে। এ ছাড়া ইরানের সাথে যুক্তরাষ্ট্রের চুক্তি প্রায় চূড়ান্ত পর্যায়ে রয়েছে এবং তা দ্রুতই প্রকাশ করা হবে বলে ট্রাম্প পুতিনকে জানিয়েছেন।

অন্যদিকে, ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি ট্রাম্পের সাথে তার ফোনালাপকে ইতিবাচক বলে বর্ণনা করেছেন। ট্রাম্পকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানানোর পাশাপাশি ইউক্রেনকে সমর্থন দেওয়ার জন্য তিনি ধন্যবাদ জানান। তারা দুজনে শান্তি প্রতিষ্ঠার উপায় এবং পূর্বাঞ্চলীয় ফ্রন্ট লাইনে ইউক্রেনীয় বাহিনীর বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করেছেন। ফ্রান্সে অনুষ্ঠিতব্য আগামী জি৭ শীর্ষ সম্মেলনে এই বিষয়ে আরো বিস্তারিত আলোচনা করার বিষয়ে তারা একমত হয়েছেন। 

এ কূটনৈতিক আলোচনার মধ্যেই যুদ্ধক্ষেত্রে হামলা অব্যাহত রয়েছে। রাশিয়ার ওরিওল ও ব্রায়ানস্ক অঞ্চলে ইউক্রেনের ড্রোন হামলায় দুজন নিহত ও বেশ কয়েকজন আহত হয়েছেন। এ ছাড়া ইউক্রেন সীমান্ত থেকে প্রায় ৪৪০ মাইল দূরে ইয়ারোস্লাভল অঞ্চলের একটি রুশ তেল স্থাপনায় ড্রোন হামলা চালিয়েছে ইউক্রেনীয় বাহিনী। অপরদিকে, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমার জানিয়েছেন যে, ফরাসি কর্তৃপক্ষের সাথে যৌথ অভিযানে ইংলিশ চ্যানেল থেকে রাশিয়ার স্মিরটোস নামের একটি সন্দেহভাজন তেল ট্যাংকার আটক করেছে ব্রিটিশ বাহিনী। জাহাজটি যুদ্ধ-সম্পর্কিত নিষেধাজ্ঞা এড়াতে ব্যবহৃত রাশিয়ার ছায়া নৌবহরের অংশ বলে ধারণা করা হচ্ছে।