kalerkantho

বুধবার । ১১ কার্তিক ১৪২৮। ২৭ অক্টোবর ২০২১। ১৯ রবিউল আউয়াল ১৪৪৩

সংক্ষিপ্ত

বঙ্গবন্ধুর ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র কোরীয় সংস্করণ উন্মুক্ত

কূটনৈতিক প্রতিবেদক   

৩ জুলাই, ২০২১ ০০:০০ | পড়া যাবে ২ মিনিটে



জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জন্মশতবার্ষিকী উদযাপনের অংশ হিসেবে দক্ষিণ কোরিয়ার সিউলে বাংলাদেশ দূতাবাস বঙ্গবন্ধুর ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ প্রকাশনাটির কোরীয় ভাষায় অনুবাদের উদ্যোগ নিয়েছিল। এরই ধারাবাহিকতায় সিউলের লোটে হোটেলে গত বৃহস্পতিবার কোরিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা প্রকাশনাটির মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠিত হয়। কোরীয় প্রকাশনা সংস্থা মোরায়েল এলএলসির ব্যবস্থাপনায় প্রকাশনাটি অনলাইন প্ল্যাটফর্মে পাওয়া যাবে এবং দক্ষিণ কোরিয়ার স্থানীয় বইয়ের দোকান থেকেও কেনা যাবে। প্রকাশনা অনুষ্ঠানে ভিডিও বার্তায় পররাষ্ট্রমন্ত্রী ড. এ কে আব্দুল মোমেন বলেন, বঙ্গবন্ধুর এই আত্মজীবনীতে রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির পাশাপাশি মানবতাবাদ ও বিশ্বশান্তির প্রতি তাঁর নিরবচ্ছিন্ন সমর্থন প্রতিফলিত হয়েছে। তিনি আশা প্রকাশ করেন, ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র কোরীয় সংস্করণ দক্ষিণ কোরিয়ার বন্ধুভাবাপন্ন জনগণকে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালির জীবন, তাঁর সর্বজনীন দৃষ্টিভঙ্গি ও দর্শন এবং বাংলাদেশে সৃষ্টিতে তাঁর অসামান্য অবদান সম্পর্কে জানার এক অনন্য সুযোগ সৃষ্টি করবে। জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান স্মৃতি জাদুঘরের কিউরেটর মো. নজরুল ইসলাম খান বলেন, ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’ শুধু একটি আত্মজীবনী নয়; এটি বাংলাদেশের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক ইতিহাসের এক অনবদ্য দলিল। তিনি আশা প্রকাশ করেন, বঙ্গবন্ধুর ‘অসমাপ্ত আত্মজীবনী’র কোরীয় সংস্করণ কোরিয়ার জনগণকে দুই দেশের স্বাধীনতাসংগ্রামের অভিন্ন ইতিহাস সম্পর্কে ধারণা লাভ করতে সহায়তা করবে। রাষ্ট্রদূত আবিদা ইসলাম তাঁর স্বাগত বক্তব্যে গভীর শ্রদ্ধার সঙ্গে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাঙালি, স্বাধীন বাংলাদেশের স্থপতি জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে স্মরণ করেন। তিনি বলেন, কোরিয়ার মুক্তিসংগ্রামের সঙ্গে বাঙালির স্বাধীনতাসংগ্রামের সাদৃশ্য রয়েছে। তাই স্থানীয় পাঠকরাও এই প্রকাশনার সঙ্গে নিজেদের একাত্ম করতে পারবেন বলে তিনি আশাবাদ ব্যক্ত করেন।



সাতদিনের সেরা