kalerkantho

বৃহস্পতিবার । ৮ আশ্বিন ১৪২৮। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০২১। ১৫ সফর ১৪৪৩

শব্দকথা

বিশ্বজিৎ ঘোষ   

৬ আগস্ট, ২০২১ ০০:০০ | পড়া যাবে ১ মিনিটে



ত্রাণ/ত্রাণসামগ্রী

বিশেষ্যবাচক সংস্কৃত ত্রাণ শব্দের অর্থ উদ্ধার, রক্ষা, নিষ্কৃতি, মুক্তি ইত্যাদি। প্রসঙ্গত মনে পড়ে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত এই পঙক্তি : ‘আমারে তুমি করিবে ত্রাণ এ নহে মোর প্রার্থনা।’ ইদানীং নানা দুর্যোগ/মহামারিতে মানুষকে উদ্ধার করা বা নানামাত্রিক সাহায্য করা প্রসঙ্গে ‘ত্রাণ বিতরণ’ কথাটা ব্যবহৃত হতে দেখা যায়। ত্রাণ বিতরণ করা যায় না, বিতরণ করা যায় ত্রাণসামগ্রী। তাই ‘মহামারি আক্রান্ত মানুষের মাঝে ত্রাণ বিতরণ করা হয়েছে’—এমন বাক্য আমরা ব্যবহার করব না, বরং ব্যবহার করব—‘মহামারি আক্রান্ত মানুষের মাঝে ত্রাণসামগ্রী বিতরণ করা হয়েছে।’



সাতদিনের সেরা